joi, 09 septembrie 2010
AdvertisementAdvertisementAdvertisement
„Drama personajului devine şi drama mea personală”
marţi, 23 februarie 2010

   Într-un cadru festiv, scriitorul Nicolae Bălaşa, inspector teritorial în cadrul Consiliului Naţional al Audiovizualului, şi-a lansat zilele trecute, la Teatrul dramatic „Elvira Godeanu” din Tîrgu-Jiu, noua sa carte, intitulată sugestiv „Acvariul cu fâţe”, un roman-metaforă inspirat dintr-o ştire televizată. I-am solicitat, cu acest prilej, distinsului autor, un interviu despre noua sa apariţie editorială.

   Reporter: De ce „Acvariul cu fâţe“ şi nu cu caraşi?
   Nicolae Bălaşa: Într-adevăr, am pus pe copertă o poză cu nişte caraşi ar­gintii, de fapt nişte peştişori pe care i-am văzut într-o seară de Revelion şi care mi-au plăcut incredibil de mult. Între timp, am scris cartea respectivă, mi s-a părut că şi aceşti caraşi sunt un fel de fâţe, foarte vioaie, şi care de altfel se regăsesc pe parcursul cărţii în ideea de acvariu.

   Reporter: Deci, personajele dum­neavoastră sunt vioaie, deşi, în ace­laşi timp, este o poveste tragică...
   Nicolae Bălaşa: Cartea este tra­versată de către tragic aproape din pri­mele pagini şi până la sfârşit. De ce este traversată de către tragic, pentru că evenimentele din ‘89 sunt într-adevăr tragice, luate la modul simplu discutat al lucrurilor, până la profunzimea lor, care nu se ştie nici până în ziua de astăzi. Iar dincolo de evenimente, viaţa, întâmplările prin care trec cele două personaje, Ştefi şi Elena, sunt cele care dau dimensiunea tragicului uman.

   Reporter: Dar este, totuşi, o po­veste de dragoste…
   Nicolae Bălaşa: Este o foarte frumoasă poveste de dragoste, în care tragicul pluteşte în jurul celor două personaje, dincolo de ce se numeşte frumos şi trăire cotidiană.

   Reporter: Aţi abordat foarte mult tema comunismului. De ce tocmai această perioadă?
   Nicolae Bălaşa: Eu n-am abordat o temă anume din comunism, eu am abordat, ca de altfel toţi  scriitori con­temporani mie, societatea dintr-o anu­mită perioadă istorică, adică am abordat societatea imediat după cel de-Al Doilea Război Mondial, până în mo­mentul de faţă. Aproape fiecare dintre evenimentele politice, fiecare dintre etapele prin care a trecut poporul român, sunt etape din cărţile mele. Mă con­sider un script şi altceva n-am pu­tut realiza mai mult, un scriitor care şi-a consemnat într-o formă artistică vre­murile pe care le-a trăit sau le-a aflat din povestirile altora.

   Reporter: Personajele din cărţile dumneavoastră se identifică cu autorul, nu invers. Sunteţi şi Stan („Vămile apocalipsei”), şi Ştefi, şi Elena („Acvariul cu fâţe”). Ce au în comun aceste personaje?
   Nicolae Bălaşa: Personajele mele au în comun ce are epoca istorică în care sunt clasate ele. Dacă trăieşti în pe­rioada colectivizării, sigur că au dra­ma colectivizării, dacă trăieşti în pe­rioada post-colectivizare, gândeşti doar la întrebări de securitate, fie şi numai pentru faptul că, după cum am povestit pe scenă, fratele tău a reuşit să treacă peste graniţă şi sistemul comunist nu a reuşit să naţionalizeze două locuri în cimitir. Sigur că drama personajului res­pectiv devine şi drama mea per­sonală, adică împărtăşesc fiecare con­text istoric, personajele împărtăşesc con­textul istoric, şi eu, la rândul meu, trăiesc la aceeaşi dimensiune ca şi ele.

   Reporter: Ar putea cărţile dum­neavoastră să fie transpuse într-o piesă de teatru? Ce actori aţi vedea în distribuţie?
   Nicolae Bălaşa: Oricare dintre căr­ţile mele se poate transforma cu uşu­rinţă într-un film sau într-un sce­nariu pentru o piesă de teatru. În 1995, la apariţia primului roman – „Bles­teme”, s-a scris că după cartea res­pec­tivă s-ar putea face cu uşurinţă un film grotesc. Nu ştiu dacă aş vedea neapărat un actor, probabil că sunt într-un fel cantonat în perioada pe care am trăit-o eu şi cu actorii cu care am trăit-o, cu­nosc foarte puţini din generaţia tânără, din acest motiv m-aş raporta tot la cei ve­chi, la cei care au format Generaţia de Aur.  Oricum, interpretarea şi rein­ter­pretarea unei opere e la îndemâna oricărei generaţii, şi oricare poate să pună în scenă cele povestite de mine. Vreau să vă spun că şi „Acvariul cu fâţe” şi „Mătăniile Alexandrei”, sunt căr­ţi echivalente cu marile romane de dra­goste ale lumii contemporane.

   Reporter: Vorbiţi despre un acvariu, o limitare, cenzură. Acest „ac­variu” se regăseşte şi în ro­ma­nele precedente?
   Nicolae Bălaşa: Nu, fiecare dintre titlurile romanelor anterioare sugerează altceva. De exemplu, „Pe apa sâm­betei” sugerează că pământul, averea, munca omului de-o viaţă se duce pe apa sâmbetei la un ordin al unui sistem politic. „Blesteme” este o altă sugestie, că omul trăind sub anumite vremuri, i se transforma viaţa într-un blestem, „Mă­tăniile Alexandrei” are altă sem­nificaţie…Iar „Acvariul cu fâţe” este cartea în care pun în primul rând în pagină ideea  conceptului de deter­mi­nism.  Deci, în fiecare din cărţile mele se găseşte câte ceva din structura filo­sofică a mea, ca autor, şi încerc în mod intenţionat să strecor aceste lucruri în ideea că un gram de filosofie, de cu­noaştere a lumii, a istoriei gândirii ome­nirii, nu strică nimănui, şi nu strică nimănui să fie un pic mai înţelept, sau măcar să-şi pună întrebarea şi să spună că lucrurile pot fi şi altfel.

   Reporter: Acum că aţi lansat o nouă carte, aveţi vreun proiect în viitor? Ce teme doriţi să mai abor­daţi?
   Nicolae Bălaşa: În momentul de faţă lucrez la un alt roman, în care pun pro­blema timpului – „Clipa, uite-o şi nu e”, care are iar un titlu sugestiv.

Text şi foto: Claudia Ţuţuman

 

Comments
Add NewSearch
Write comment
Name:
Website:
Title:
UBBCode:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img] 
 
Security Image
Please input the anti-spam code that you can read in the image.

Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved.

 
< Precedent   Următor >

                                               

 
Go to top of page Go to top of page
 


Prima pagina
Editorial
Actualitate
Politic
Periscop
Social
Ancheta
Eveniment
Sport
Reportaj
Interviu
Sanatate
Orsova
Economic
Litere
Juridic
Magazin
Umor
Publicitate
Campanie
Arhiva
Contact

 

Radioteleviziunea Severin 

Radio Severin

Blog Elvis Dobrescu

Blog Romeo Crîşmaru

ziare.ro

 

Statistici
Vizitatori: 1396287
Avem 15 vizitatori online

| Index | Editorial | Actualitate | Politic | Social | Eveniment | Sport | Reportaj | Sanatate | Economic |